volume Number 11، number In Volume 4، Winter 2019 ، issue Number 42

The Stylistic Study of Rubaiyat's Jalil Safarbeygi and Milad Erfanpoor; Approaching the Intellectual Level

Akbar Shabani(Author in Charge), Hadi Pirgazi

Abstract
Rubai is one of the main formats in Persian literature. Due to its special capabilities, this template has always been a matter for the poets. In contemporary times, due to the shortness of Rubai, the format has been welcomed by the audience. In the meantime, Rubaiyat of Jalil Safarbeygi and Milad Erfanpoor appear to be significant in structure and content. The two poets, in reliance on the power of imagination and poetry, have described the most important issues that have been in the mind and concern for them in the form of Rubaiytai. Accordingly, the most important research questions are what are the main axes of the Rubaiyat Safarbeygi and Erfanpoor, and what are the different ways of sharing and differentiating their intellectual systems? The research method is descriptive-analytic. The results of the research show that the two poets have focused on the richness, morality, culture, and religion. As to the means of differentiation, it should be noted that Westernization has attracted more attention to social and wise and mystical subjects than political concepts.

Keyword
Rubaiyat , Jalil Safarbeygi , Milad Erfanpoor , Stylistics , Intellectual level

• Shafiee Kadkani, Mohammad Reza (2004), Persian Poetry Periods, Tehran Sokhan
• Erfanpour, Milad (2014), From the Shame of My Brother, Mashhad Sepideh Bavaran Publishing
• Safarbeigi, Jalil (2014), The Bible narrated by Jalil, Mashhad Sepideh Bavaran Publishing
• Motamedi, Gholamhossein (1993), Man and Death An Introduction to Mortology, Tehran Markaz
• Safarbeigi, Jalil (2010). Onvisi. Mashhad published by Sepideh Bavaran
• Shamisa, Sirus (1370). Expression. Tehran Ferdows
• Erfanpour, Milad (2015). Autumn is the spring that he has fallen in love with. Mashhad Sepideh Bavaran Publishing
• Sherim. Joseph Michal (1987). The reason for the lessons of style. Beirut, the Institute for Social Studies and Publishing
• Safarbeigi, Jalil (2014), Lonely Notes, Mashhad Sepideh Bavaran
• Zarrinkoob, Abdul Hussein (1977). Poetry without lies, poetry without masks. Tehran; Eternal Publishing
• Safarbeigi, Jalil (2014). Shin, Mashhad. Published by Sepideh Bavaran
• Erfanpour, Milad (2015), The Last Assembly, Tehran Shahrestan Adab Publications
• Safarbeigi, Jalil (2014), None, Mashhad Sepideh Bavaran Publications
• Gheitasi, S. and Asadi, F. (2013), A Comparative Study of the Female Voice in the Venetian Merchant Play by Shakespeare and the Poems of Jalil Safar Beigi(According to Greenbott, Sinfield, and Pirmashri Theories) Bi-Quarterly Journal of Comparative Literature Research, Volume 1, Number 2
• Jafari Ali Ghoryeh, H. Gharib Hosseini, Z. Khodadadi, M (2015), 《Study of epic elements in quatrains after the revolution》, Journal of Sustainability Literature, Shahid Bahonar University of Kerman, Year 7, Number 12
• Kurd Chegini, F. and Pournamdarian, T (2013) 《The Impact of Literary Selection on Style with Emphasis on Paul Simpson Ancient Journal of Persian Literature, Fourth Year, First Issue
• Homayi, J (1338), 《Rudaki and the Invention of the Quartet》, University of Tehran, Journal of the Faculty of Humanities, Year 6, Nos. 3 and 4